English subtitles for Les Miserables Italian and French media
I Miserabili 1964, 10 episodes
This is a 10 episodes Italian tv show and, in my opinion, the best and most accurate adaptation of Les Mis.
1. UN GIUSTO (A fair man) VIDEO - SUBS 2. JAVERT (Javert) VIDEO - SUBS 3. PROCESSO CHAMPMATHIEUT (Trial Champmathieu) VIDEO - SUBS 4. FANTINA (Fantine) VIDEO - SUBS 5. COSETTA (Cosette) VIDEO - SUBS 6. I FIGLI DI WATERLOO (Waterloo’s sons) VIDEO - SUBS |
7. LA TOPAIA GORBEAU (House Gorbeau)
VIDEO - SUBS
8. GAVROCHE (Gavroche)
VIDEO - SUBS
9. PONINE (Eponine)
VIDEO - SUBS
10. I CANDELIERI DEL VESCOVO (The Bishop’s candlesticks)
VIDEO - SUBS
VIDEO - SUBS
8. GAVROCHE (Gavroche)
VIDEO - SUBS
9. PONINE (Eponine)
VIDEO - SUBS
10. I CANDELIERI DEL VESCOVO (The Bishop’s candlesticks)
VIDEO - SUBS
Les Miserables 1972, French movies
These are two amazing French movies that you can buy at this link. byakushi13 subtitled in English all the Javert & Valjean scenes of this amazing French miniserie. I only synced the subs, so you can simply download the subs and apply them to the bought movies to watch those scenes
SUBTITLES MOVIE 1 + SUBTITLES MOVIE 2 List of subbed scenes: First movie: (at minutes) 00:57:00 / 01:34:11 / 01:38:31 Second movie: (at minutes) 00:52:36 / 01:19:35 / 01:36:1 |
I Miserabili 1948, 2 movies
It’s a miniseries of two movies with some really amazing (and famous) Italian actors and actresses. Unfortunately they changed the plot in some parts but the movies are still enjoyable.
Caccia all'uomo (Manhunt): SUBTITLES found online (thanks to Verit) and made by an user called Merlin. Tempesta su Parigi (Storm on Paris): SUBTITLES written by me and proofread by Verit. |